SFW 20, air: -15°C to -0°C

Deutschland

Produktinformationen

Česká Republika

Při práci s tímto produktem dbejte na:

• Nekuřte
• Uchovávejte mimo dosah zdrojů vznícení
• Během používání nejezte a nepijte
• Nevdechujte prach, noste ochrannou masku
• Používejte pouze v dobře větraných prostorách
• Při požití nebo vniknutí do dýchacích cest: nevyvolávat zvracení! Volejte toxikologické informační středisko nebo lékaře!
• Při zasažení očí: okamžitě důkladně vypláchněte vodou, v případě potřeby vyjměte kontaktní čočky, pokračujte ve vyplachování očí

Jak používat

• U dospělých
• Pouze jako kluzný nátěr na zimní sportovní vybavení

Skladování

• Uchovávejte mimo dosah dětí

Informace o výrobku

République Francaise

A respecter lors de la manipulation de ce produit :

• Ne pas fumer
• Tenir à l'écart des sources d'inflammation
• Ne pas manger, ne pas boire pendant l'utilisation
• Ne pas inhaler la poussière, porter un masque de protection
• Utiliser uniquement dans des zones bien ventilées
• En cas d'ingestion ou de pénétration dans les voies respiratoires : ne pas faire vomir ! Appeler un centre antipoison ou un médecin !
• En cas de contact avec les yeux : rincer immédiatement et abondamment à l'eau, enlever les lentilles de contact si nécessaire, continuer à rincer.

Utilisation

• Par des adultes
• Uniquement comme revêtement de glissement pour les équipements de sports d'hiver

Stockage

• Hors de portée des enfants
• Au frais, au sec, pas au soleil

Informations sur les produit

Republica Italiana

Si prega di notare quando si scioglie e si stira:

- Non superare la temperatura specificata per evitare di danneggiare il rivestimento.

- Evitare lo sviluppo di fumo

- Non inalare i vapori e le polveri, indossare una maschera protettiva.

- Lavorare solo in ambienti ben ventilati.

Staccare sempre prima a caldo e poi a freddo!

Come si usa

- Per gli adulti

- Solo come rivestimento di scorrimento per le attrezzature sportive invernali.

Conservazione

- Fuori dalla portata dei bambini

- Al fresco, all'asciutto, non al sole

Informazioni sul prodotto

Lietuvos Respublika

Atkreipkite dėmesį, kai lydote ir lyginate:

- Neviršykite nurodytos temperatūros, kad nepažeistumėte dangos.

- Venkite dūmų atsiradimo

- Neįkvėpkite garų ir dulkių, dėvėkite apsauginę kaukę

- Dirbkite tik gerai vėdinamose patalpose.

Visada pirmiausia nuplaukite šiltą, o tik po to šaltą!

Kaip naudoti

- Suaugusiesiems

- Tik kaip žiemos sporto įrangos slydimo danga

Laikymas

- Vaikams nepasiekiamoje vietoje

- Vėsioje, sausoje vietoje, ne saulėje

Informacija iš pirmo žvilgsnio

Rzeczpospolita Polska

Uwaga podczas topienia i prasowania:

- Nie przekraczać podanej temperatury, aby uniknąć uszkodzenia powłoki

- Unikać powstawania dymu

- Nie wdychać oparów i pyłu, nosić maskę ochronną.

- Pracować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

Zawsze odklejać najpierw ciepłe, a następnie zimne!

Jak używać

- Przez osoby dorosłe

- Tylko jako powłoka poślizgowa do sprzętu do sportów zimowych.

Przechowywanie

- Poza zasięgiem dzieci

- W chłodnym, suchym i nienasłonecznionym miejscu

Informacje w skrócie

Republika Slovenija

Informacije o izdelku

Pri taljenju in likanju upoštevajte:

- Ne prekoračite navedene temperature, da ne poškodujete premaza.

- Preprečite nastajanje dima

- Ne vdihavajte hlapov in prahu, nosite zaščitno masko

- Delajte samo v dobro prezračevanih prostorih.

Vedno odlepite najprej toplo, nato hladno!

Kako uporabljati

- Za odrasle osebe

- Samo kot drsni premaz za zimsko športno opremo

Shranjevanje

- Izven dosega otrok

- Hladno, suho, ne na soncu

Slovenská Republika

Pri topení a žehlení dbajte na to, aby ste:

- Neprekračujte uvedenú teplotu, aby nedošlo k poškodeniu povlaku.

- Zabráňte vzniku dymu

- Nevdychujte výpary a prach, noste ochrannú masku

- Pracujte len v dobre vetraných miestnostiach.

Vždy odlepujte najprv teplé, potom studené!

Ako používať

- Dospelí

- Len ako klzný náter na zimné športové náradie

Skladovanie

- Mimo dosahu detí

- V chlade, suchu, nie na slnku

Informácie na prvý pohľad

Konungariket Sverige

Observera vid smältning och strykning:

- Överskrid inte den angivna temperaturen för att undvika skador på beläggningen

- Undvik rökutveckling

- Andas inte in ångor och damm, använd skyddsmask

- Arbeta endast i väl ventilerade rum.

Skala alltid av det varma först, sedan det kalla!

Hur man använder

- För vuxna

- Endast som glidbeläggning för vintersportutrustning

Förvaring

- Oåtkomligt för barn

- Svalt, torrt, inte i solen

Information om produkten

Suomi

Huomioi sulatuksessa ja silityksessä:

- Älä ylitä määritettyä lämpötilaa, jotta pinnoite ei vahingoitu.

- Vältä savun muodostumista

- Älä hengitä höyryjä ja pölyä, käytä suojanaamaria.

- Työskentele vain hyvin ilmastoidussa tilassa.

Käytä

- Aikuiset

- Ainoastaan talviurheiluvälineiden liukupinnoitteena.

Varastointi

- Lasten ulottumattomissa

- Viileässä, kuivassa, ei auringossa

Tuotetta koskevat tiedot