Star Waxing iron, 15mm plate, 230V
- Order number: STA42003
New generation of waxing iron that STAR has developed in collaboration with professional ski men worldwide. The new 15 mm aluminium plate ensures excellent thermal stability, and the new shape is perfect for applying powders.
The electronic control with “touch” buttons makes it fast and easy to change the temperature with one hand. EU type F plug.
Our WEEE- Reg.- Nr. DE 50080587.
| Verwendung durch: | Erwachsene |
| Anwendungshinweise: | Einatmen von Staub, Rauch, Gas, Dampf, Nebel, Aerosol vermeiden., Temperaturangaben auf dem Wachsetikett beachten! |
| Hersteller : | STAR Skiwax s.a.s., Via del Artigianato 267, I-36012 Asiago, www.starskiwax.com |
| Farbe: | hellblau und Metall |
| Gewicht: | 1,44 kg |
| Material: | Metall und Kunststoff |
| Schutzmaßnahmen: | Atemschutz tragen! Bei der Anwendung nicht essen, trinken, rauchen. |
Produktdetails
| Verwendung als | Bügeleisen zum Schmelzen und Einarbeiten von Heißwachsen und Pulvern, Platte: 15mm |
| Verpackungsmaße | 230 x 110 x 150mm |
| Inhalt | 1 |
| Hersteller | STAR SKI WAX s.a.s. Via dell’Artigianato, 267 36012 Asiago (VI) +39 0424.462179 |
| Herkunftsland | Italien |
Deutschland
Produktinformationen
| Verwendung durch | Erwachsene |
| Bezeichnung | Bügeleisen zum Schmelzen und Einarbeiten von Heißwachsen und Pulvern, Platte: 15mm |
| Marke / Hersteller | STAR / |
| Hergestellt in | Italien |
Hinweis zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten
Bitte nicht im Hausmüll entsorgen! Die Geräte können Bestandteile enthalten, die die Umwelt und/oder die menschliche Gesundheit gefährden. Sind die Altgeräte nicht mehr reparabel, bringen Sie sie bitte zu einer autorisierten Sammelstelle.
Unsere WEEE- Reg.-Nr. DE 50080587
Česká Republika
Informace o výrobku
Použití pro | Dospělé |
| Popis železa | Žehlička pro tavení a zapracování horkých vosků a prášků, deska: 15 mm |
| Značka | STAR |
| Výrobce | STAR SKI WAX s.a.s. Via dell’Artigianato, 267 36012 Asiago (VI) +39 0424.462179 |
| Vyrobeno v | Italie |
Poznámka k likvidaci starých elektrických a elektronických spotřebičů
Nevyhazujte je do domovního odpadu! Spotřebiče mohou obsahovat součásti, které jsou nebezpečné pro životní prostředí a/nebo lidské zdraví. Pokud staré spotřebiče již nelze opravit, odevzdejte je na autorizovaném sběrném místě.
Naše reg. č. WEEE DE 50080587
République Francaise
Informations sur le produit
| Utilisation | adultes |
| Description | Fer à repasser pour fondre et incorporer les cires chaudes et les poudres, plaque: 15mm |
| Marque | STAR |
| Fabricant | STAR SKI WAX s.a.s. Via dell’Artigianato, 267 36012 Asiago (VI) +39 0424.462179 |
| Fabriqué en | Italie |
Remarque sur l'élimination des appareils électriques et électroniques usagés
Veuillez ne pas les jeter avec les ordures ménagères ! Les appareils peuvent contenir des composants qui présentent un risque pour l'environnement et/ou la santé humaine. Si les appareils usagés ne sont plus réparables, veuillez les apporter à un centre de collecte agréé.
Notre numéro d'enregistrement WEEE DE 50080587
Republica Italiana
Informazioni sul prodotto
| Uso per | Adulti |
| Marchio | STAR |
| Produttore | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Prodotto in | Italia |
Nota sullo smaltimento di vecchi apparecchi elettrici ed elettronici
Non smaltire nei rifiuti domestici! Gli apparecchi possono contenere componenti pericolosi per l'ambiente e/o la salute umana. Se i vecchi apparecchi non possono più essere riparati, portateli in un punto di raccolta autorizzato. N . reg. WEEE DE50080587
Lietuvos Respublika
Informacija apie gaminį
Naudojimas | Suaugusiems |
| Geležies aprašymas | Geležis karštiems vaškui ir milteliams lydyti ir įmaišyti, plokštelė: 15 mm |
| Prekės ženklas | STAR |
| Gamintojas | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Pagaminta | Italija |
Pastaba dėl senų elektrinių ir elektroninių prietaisų šalinimo
Neišmeskite į buitines atliekas! Prietaisuose gali būti komponentų, kurie yra pavojingi aplinkai ir (arba) žmonių sveikatai. Jei senų prietaisų nebegalima sutaisyti, nuneškite juos į įgaliotą surinkimo punktą. Mūsų EEĮAregistracijos Nr. DE 50080587
Rzeczpospolita Polska
Informacje o produkcie
Używać przez | Dorośli |
| Opis żelazka | Żelazko do topienia i wprowadzania gorących wosków i proszków, płyta: 15 mm |
| Prekės ženklas | STAR |
| Producent | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Pagaminta | Włochy |
Uwaga dotycząca utylizacji starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Nie wyrzucać do odpadów domowych! Urządzenia mogą zawierać elementy niebezpieczne dla środowiska i/lub zdrowia ludzkiego. Jeśli starych urządzeń nie można już naprawić, należy oddać je do autoryzowanego punktu zbiórki. Nasz numerrejestracyjny WEEE DE 50080587
Republika Slovenija
Informacije o izdelku
Uporabi do | Odrasli |
Opis | Železo za taljenje in dodajanje vročih voskov in praškov, plošča: 15 mm |
| Prekės ženklas | STAR |
| Proizvajalec | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Pagaminta | Italija |
Opomba o odstranjevanju starih električnih in elektronskih naprav
Ne odlagajte med gospodinjske odpadke! Naprave lahko vsebujejo sestavine, ki so nevarne za okolje in/ali zdravje ljudi. Če starih aparatov ni več mogoče popraviti, jih odnesite na pooblaščeno zbirno mesto. Našaregistracijska številka WEEE (OEEO): DE 50080587
Slovenská Republika
Informácie o výrobku
Použitie | Dospelí |
Popis | Železo na tavenie a zapracovanie horúcich voskov a práškov, doska: 15 mm |
| Značka | STAR |
| Výrobca | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Vyrobené v | Taliansko |
Poznámka k likvidácii starých elektrických a elektronických spotrebičov
Nevyhadzujte do domového odpadu! Spotrebiče môžu obsahovať komponenty, ktoré sú nebezpečné pre životné prostredie a/alebo ľudské zdravie. Ak sa staré spotrebiče už nedajú opraviť, odovzdajte ich na autorizovanom zbernom mieste. Naše registračné číslo WEEE: DE 50080587
Konungariket Sverige
Information om produkten
| Används av | Vuxna |
Beteckning | Järn för smältning och inarbetning av heta vaxer och pulver, platta: 15mm |
| Varumärke | STAR |
| Tillverkare | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Tillverkad i | Italien |
Anvisning om avfallshantering av gamla elektriska och elektroniska apparater
Får inte kastas i hushållssoporna! Apparaterna kan innehålla komponenter som är farliga för miljön och/eller människors hälsa. Om de gamla apparaterna inte längre kan repareras ska du lämna dem till en auktoriserad återvinningsstation.Vårt WEEE-registreringsnummer: DE 50080587
Suomi
Tuotetta koskevat tiedot
| Käyttö | Aikuiset |
| Kuvaus | Rauta kuumien vahojen ja jauheiden sulattamiseen ja sekoittamiseen, levy: 15mm. |
| Tavaramerkki | STAR |
| Valmistaja | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Valmistettu | Italia |
Vanhojen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskeva huomautus.
Älä hävitä kotitalousjätteeseen! Laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja/tai ihmisten terveydelle vaarallisia komponentteja. Jos vanhoja laitteita ei voi enää korjata, vie ne valtuutettuun keräyspisteeseen. WEEE-rekisteröintinumeromme DE 50080587
Eesti Vabariik
Toote teave
Kasutamine | Täiskasvanud |
Nim | Raud kuumade vahade ja pulbrite sulatamiseks ja lisamiseks, plaat: 15mm |
| Kaubamärk | STAR |
| Tootja | STAR SKI WAX s.a.s. |
| Valmistatud | Itaalia |
Märkus vanade elektri- ja elektroonikaseadmete kõrvaldamise kohta
Palun ärge visake kodumajapidamisjäätmete hulka! Seadmed võivad sisaldada keskkonnale ja/või inimese tervisele ohtlikke komponente. Kui vanu seadmeid ei saa enam parandada, viige need volitatud kogumispunkti. Meie elektroonikaromude registreerimisnumber DE 50080587
