inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit 1 - 3 Werktage
- Artikel-Nr.: 170011
- Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
- Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Sicherheitshinweise
Grundierung in Bestform:
ZIPPS Fluor-Basispolymer: TopBase 20
Ultra Long Distance.
In jahrelanger Kooperation mit dem Deutschen Skiverband als wichtigste Grundierung entwickelt und nun zur Serienreife gebracht. Kein Wachs, sondern eine flüssige Kunststoffbeschichtung mit sensationeller Haltbarkeit für Temperaturen von -15°C bis-0°C, auch sehr gute Ergebnisse bei mäßig positiven Lufttemperaturen. Für alle Schneearten. Hält bis zu 200km lang!
50ml, geliefert in Transportflasche mit Schraubverschluss, dazu zur leichten Anwendung eine Schwammaufträgerflasche. Bitte gleich nach Erhalt umfüllen!
Basispräparation mit TopBase20 Fluor-Polymer
Vorbereitung: Einen ladenneuen oder frisch geschliffenen Ski sollte man vor der Anwendung von TopBase20 mit einem harten Paraffin bügeln, abziehen und gründlich ausbürsten. Im Anschluss alle Wachsreste mit einem Wachslöser entfernen.
In allen anderen Fällen genügt es, den Ski gründlich auszubürsten und Wachslöser anzuwenden.
Dann TopBase20 mit dem Schwammaufträger in nur einer dünnen Schicht auf den sauberen und trockenen Belag aufbringen. Solange die Beschichtung noch feucht ist, mit einer harten ZIPPS Naturhaarbürste (Handbürste zweimal oder Rotorbürste einmal ) in Fahrtrichtung ausbürsten. Trocknen lassen.
Dann mit einer feinen Bürste (ZIPPS Nylon fein, Handbürste zwei- bis dreimal, Rotorbürste ein- bis zweimal ) nachbearbeiten. Eine 50-ml-Flasche reicht als Grundierung für 20 bis 25 Paar Langlaufski oder ca. 15 Paar Carver.
Nun kann das den Bedingungen entsprechende Wachs in 2 Schichten (empfohlen) aufgetragen werden. Rennläufer präparieren mit den Wachsen der ZR-Serie und/oder mit Perfluorsprays oder -pulvern. Außerhalb von Wettkämpfen können auch die Wachse der G-Serie je nach Verhältnissen aufgetragen werden.
Nach der Anwendung des Polymers ZIPPS TopBase 20 können die Ski mit dem ZIPPS Belagreiniger gründlich gereinigt werden.
Verwendungszweck: | Training/Freizeit, Wettkampf |
Beim Arbeiten mit diesem Produkt bitte beachten:
- Benötigtes Material in die Schwammaufträgerflasche umfüllen.
- Nicht rauchen
- Von Zündquellen fernhalten
- Nicht essen, nicht trinken bei der Anwendung
- Staub und Aerosol nicht einatmen, Schutzmaske tragen
- Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden
- Bei Verschlucken oder Eindringen in die Atemwege: kein Erbrechen herbeiführen! Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen!
- Bei Kontakt mit den Augen: sofort gründlich mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen, weiterspülen
Verwendung
- Durch Erwachsene
- Nur als Gleitbeschichtung für Wintersportgeräte
Lagerung
- Nicht benötigtes Material in der Transportflasche aufbewahren!
- Außerhalb der Reichweite von Kindern
- Kühl, trocken, nicht in der Sonne
- Gut verschlossen, aufrecht.
Alle Informationen auf einen Blick
Achtung!! | Zum Gebrauch die benötigte Menge aus der Transportflasche in die Schwammaufträgerflasche umfüllen! |
Inhalt | 50ml |
Fluorgehalt | Leicht fluoriert |
Material | Polymere + Additive, Lösemittel |
Einsatz | alle Wintersportgeräte, nordisch und alpin |
Verwendung | Grundierung für Wintersportgeräte, nordisch und alpin |
Marke/Hersteller | ZIPPS ZIPPS Skiwachse GmbH Waldernbacher Straße 7 D-65620 Waldbrunn zipps@skiwachs.com |
Herkunftsland | Deutschland |
Deutschland
Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. | |
Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen |
Beim Arbeiten mit diesem Produkt bitte beachten:
- Nicht rauchen
- Von Zündquellen fernhalten
- Nicht essen, nicht trinken bei der Anwendung
- Staub nicht einatmen, Schutzmaske tragen
- Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden
- Bei Verschlucken oder Eindringen in die Atemwege: kein Erbrechen herbeiführen! Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen!
- Bei Kontakt mit den Augen: sofort gründlich mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen, weiterspülen
Verwendung
- Durch Erwachsene
- Nur als Gleitbeschichtung für Wintersportgeräte
Lagerung
- Außerhalb der Reichweite von Kindern
- Kühl, trocken, nicht in der Sonne
- Gut verschlossen, aufrecht.
Produktinformationen
Fluor | Gering fluoriert |
Material | Paraffin + Additive, Lösemittel |
Einsatz | Wettkampf, Profisport |
Verwendung | Topping, Gleitwachs für Wintersportgeräte |
Marke / Hersteller | ZIPPS / ZIPPS Skiwachse GmbH E-Mail: zipps@skiwachs.com |
Česká Republika
| Vysoce hořlavá kapalina a páry. |
| Může způsobit ospalost a závratě |
Při práci s tímto produktem dbejte na:
-
Do houbové aplikační lahvičky přelijte potřebnou dávku materiálu
- Nekuřte
- Uchovávejte mimo dosah zdrojů vznícení
- Při používání nejezte a nepijte
- Nevdechujte prach, noste ochrannou masku
- Používejte pouze v dobře větraných prostorách
- Při požití nebo vniknutí do dýchacích cest: nevyvolávat zvracení! Volejte toxikologické informační středisko nebo lékaře!
- Při zasažení očí: okamžitě důkladně vypláchněte vodou, v případě potřeby vyjměte kontaktní čočky, pokračujte ve vyplachování.
Použití
- Dospělými
-
Pouze jako základní nátěr na zimní sportovní vybavení
Skladování
- mimo dosah dětí
-
Pouze v přepravní lahvi
- v chladu, suchu, ne na slunci
- dobře uzavřený, ve svislé poloze.
Informace o výrobku
Materiál | Parafín + přísady, rozpouštědla |
Fluor | Nízký fluor |
Použití | Soutěž, profesionální sport |
Využití | Vrchní nátěr, kluzný vosk na zimní sportovní vybavení |
Značka | ZIPPS |
Výrobce | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Vyrobeno v | Německo |
République Francaise
| Liquide et vapeur facilement inflammables. |
| Peut provoquer somnolence et vertiges |
A respecter lors de la manipulation de ce produit :
-
Transférer la quantité de produit nécessaire dans le flacon applicateur éponge.
-
Ne pas fumer
- Tenir à l'écart de toute source d'ignition
- Vapeurs et poussières facilement inflammables
- Ne pas manger, ne pas boire pendant l'utilisation
- Ne pas inhaler les poussières, porter un masque de protection
- Utiliser uniquement dans des zones bien ventilées
-
Peut provoquer somnolence et vertiges
Utilisation
- Par des adultes
- Uniquement comme couche de fond pour les équipements de sports d'hiver
Stockage
- Tenir hors de portée des enfants
- Uniquement dans le flacon de transport
- Frais, sec, pas au soleil
- Bien fermé, en position verticale.
Informations sur les produits
Attention! | Pour l'utilisation, transvaser la quantité nécessaire du flacon de transport dans le flacon applicateur d'éponge ! |
Contenu | 50ml |
Matériau | Polymères + additifs, solvants |
Fluor | Faible fluor |
Utilisation | Couche de fond pour les équipements de sports d'hiver, nordiques et alpins |
Marque | ZIPPS |
Fabricant | ZIPPS Skiwachse GmbH |
Fabriqué en | Allemagne |
Republica Italiana
| Liquido e vapore altamente infiammabili. |
| Può causare sonnolenza e vertigini. |
Si prega di notare che quando si lavora con questo prodotto:
-
Travasare il materiale necessario nel flacone dell'applicatore di spugna.
-
Non fumare
-
Tenere lontano da fonti di accensione
-
I vapori e le polveri sono altamente infiammabili.
-
Non mangiare o bere durante l'applicazione
-
Non inalare la polvere e l'aerosol, indossare una maschera protettiva.
-
Utilizzare solo in aree ben ventilate
-
Può causare sonnolenza e vertigini
Uso
- Da parte di adulti
- Solo come primer per l'attrezzatura per gli sport invernali
Conservazione
- Tenere fuori dalla portata dei bambini
- solo nel flacone di trasporto
- Fresco, asciutto, non al sole
- Ben chiuso, in posizione verticale.
Informazioni sul prodotto
Attenzione! | Per l'uso, versare la quantità necessaria dal flacone di trasporto nel flacone applicatore di spugna! |
Contenuto | 50ml |
Materiale | Polimeri + additivi, solventi |
Fluoro | Basso fluoro |
Utilizzo | Primer per attrezzature sportive invernali, nordiche e alpine |
Marchio | ZIPPS |
Produttore | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Prodotto in | Germania |
Lietuvos Respublika
| Labai degus skystis ir garai. |
| Gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą |
Atkreipkite dėmesį, kad dirbdami su šiuo gaminiu:
-
Į kempinės aplikatoriaus buteliuką supilkite reikiamą kiekį medžiagos.
-
Nedūmoti
-
Laikykite atokiau nuo užsidegimo šaltinių
-
Garai ir dulkės yra labai degūs
-
Naudojimo metu nevalgykite ir negerkite
-
Neįkvėpti dulkių ir aerozolio, dėvėti apsauginę kaukę
-
Naudoti tik gerai vėdinamose patalpose
-
Gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą
Naudoti
-
Suaugusiesiems
-
Tik kaip žiemos sporto įrangos gruntas
Laikymas
-
Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje
-
Tik transportavimo buteliuke
-
Vėsioje, sausoje vietoje, ne saulėje
-
Gerai uždaryta, vertikalioje padėtyje.
Informacija apie gaminį
Dėmesio!! | Norėdami naudoti, reikiamą kiekį iš transportinio buteliuko supilkite į kempinėlės aplikatoriaus buteliuką! |
Turinys | 50ml |
Medžiaga | Polimerai + priedai, tirpikliai |
Fluoras | Mažas fluoras |
Paskirtis | Žiemos sporto įrangos, šiaurietiško ir kalnų sporto, gruntas |
Prekės ženklas | ZIPPS |
Gamintojas | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Pagaminta | Vokietija |
Rzeczpospolita Polska
| Wysoce łatwopalna ciecz i opary. |
| Może powodować senność i zawroty głowy. |
Uwaga podczas pracy z tym produktem:
-
Zdekantować wymagany materiał do butelki z aplikatorem gąbkowym.
-
Nie palić
-
Trzymać z dala od źródeł zapłonu
-
Opary i pył są wysoce łatwopalne.
-
Nie jeść ani nie pić podczas aplikacji
-
Nie wdychać pyłu i aerozolu, nosić maskę ochronną
-
Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach
-
Może powodować senność i zawroty głowy
Stosowanie przez
-
Osoby dorosłe
-
Tylko jako podkład pod sprzęt do sportów zimowych
Przechowywanie
-
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci
-
Tylko w butelce transportowej
-
Chłodno, sucho, nie na słońcu
-
Dobrze zamknięty, w pozycji pionowej.
Informacje o produkcie
Uwaga!! | W celu użycia należy przelać wymaganą ilość z butelki transportowej do butelki z aplikatorem gąbkowym! |
Zawartość | 50ml |
Materiał | Polimery + dodatki, rozpuszczalniki |
Fluor | Niski fluor |
Zastosowanie | Podkład do sprzętu do sportów zimowych, nordic i alpine |
Marka | ZIPPS |
Producent | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Wyprodukowano w | Niemcy |
Republika Slovenija
| Zelo vnetljiva tekočina in hlapi. |
| Lahko povzroči zaspanost in omotico. |
Pri delu s tem izdelkom upoštevajte:
-
V stekleničko z gobico za nanašanje prelijte potrebno količino materiala.
-
Ne kadite
-
Hraniti stran od virov vžiga
-
Hlapi in prah so zelo vnetljivi
-
Med nanašanjem ne jejte in ne pijte
-
Ne vdihavajte prahu in aerosola, nosite zaščitno masko
-
Uporabljajte samo v dobro prezračevanih prostorih
-
Lahko povzroči zaspanost in omotico
Uporaba s
-
Odrasli
-
Samo kot premaz za zimsko športno opremo
Shranjevanje
-
Hraniti zunaj dosega otrok
-
Samo v transportni plastenki
-
Hladno, suho, ne na soncu
-
dobro zaprta, v pokončnem položaju.
Informacije o izdelku
Pozor!! | Za uporabo prelijte potrebno količino iz transportne stekleničke v stekleničko z gobico za nanašanje! |
Vsebina | 50ml |
Material | Polimeri + dodatki, topila |
Fluor | Nizka vsebnost fluora |
Uporaba | temeljni premaz za zimsko športno opremo, nordijsko in alpsko. |
Blagovna znamka | ZIPPS |
Proizvajalec | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Proizvedeno v | Nemčija |
Slovenská Republika
| Vysoko horľavá kvapalina a pary. |
| Môže spôsobiť ospalosť a závraty. |
Pri práci s týmto výrobkom dbajte na to, aby ste:
-
Do fľaše s hubkou na nanášanie sa preleje potrebná dávka materiálu.
-
Nefajčite
-
Uchovávajte mimo dosahu zdrojov vznietenia
-
Výpary a prach sú vysoko horľavé
-
Počas aplikácie nejedzte a nepite
-
Nevdychujte prach a aerosól, noste ochrannú masku
-
Používajte len v dobre vetraných priestoroch
-
Môže spôsobiť ospalosť a závraty
Používajte podľa
-
Dospelými osobami
-
Len ako základný náter na zimné športové vybavenie
Skladovanie
-
Uchovávajte mimo dosahu detí
-
Len v prepravnej fľaši
-
V chlade, suchu, nie na slnku
-
Dobre uzavreté, vo zvislej polohe.
Informácie o výrobku
Pozor!! | Na použitie nalejte potrebné množstvo z prepravnej fľaše do fľaše s hubkovým aplikátorom! |
Obsah | 50ml |
Materiál | Polyméry + prísady, rozpúšťadlá |
Fluór | Nízky fluor |
Použitie | Základný náter na zimné športové vybavenie, nordic a alpine |
Značka | ZIPPS |
Výrobca | ZIPPS Ski Waxes GmbH |
Vyrobené v | Nemecko |
Konungariket Sverige
| Mycket brandfarlig vätska och ånga. |
| Kan orsaka sömnighet och yrsel |
Observera när du arbetar med denna produkt:
- Häll upp det erforderliga materialet i flaskan med svampapplikator.
- Rök inte
- Håll dig borta från antändningskällor
- Ångor och damm är mycket brandfarliga
- Ät eller drick inte under appliceringen
- Andas inte in damm och aerosol, använd skyddsmask
- Använd endast i väl ventilerade utrymmen
- Kan orsaka dåsighet och yrsel
Används av
- Av vuxna
- Endast som grundfärg för vintersportutrustning
Förvaring
-
Förvaras oåtkomligt för barn
-
Endast i transportflaskan
- Svalt, torrt, ej i solen
- Väl tillsluten, upprättstående.
Information om produkten
Observera! | För att använda, häll den erforderliga mängden från transportflaskan i svampapplikatorflaskan! |
Innehåll | 50ml |
Material | Polymerer + tillsatser, lösningsmedel |
Fluor | Låg fluor |
Användning | Primer för vintersportutrustning, nordisk och alpin |
Varumärke | ZIPPS |
Tillverkare | ZIPPS Skidvaxer GmbH |
Tillverkad i | Tyskland |
Suomi
| Helposti syttyvä neste ja höyry. |
| Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta |
Huomioi tämän tuotteen kanssa työskennellessäsi:
-
Tyhjennä tarvittava määrä materiaalia sieniapplikaattoripulloon
-
Älä tupakoi
- Pidä poissa syttymislähteistä
- Älä syö tai juo käytön aikana
- Älä hengitä pölyä, käytä suojanaamaria.
- Käytä vain hyvin ilmastoidussa tilassa
- Jos ainetta niellään tai jos sitä joutuu hengitysteihin: ei saa aiheuttaa oksentelua! Soita myrkytystietokeskukseen tai lääkäriin!
- Jos joutuu silmiin: huuhtele välittömästi huolellisesti vedellä, poista tarvittaessa piilolinssit, jatka huuhtelua
Käyttö
- Aikuiset
-
Vain talviurheiluvälineiden pohjamaalina
Varastointi
- - Säilytettävä lasten ulottumattomissa
- - Vain kuljetuspullossa
- - Viileässä, kuivassa, ei auringossa
- - Hyvin suljettuna, pystyasennossa.
Tuotetta koskevat tiedot
Huomio!! | Käyttöä varten kaada kuljetuspullosta tarvittava määrä sieni-applikaattoripulloon! |
Sisältö | 50ml |
materiaali | Polymeerit + lisäaineet, liuottimet |
Fluori | Matala fluori |
Käyttökohde | Talviurheiluvälineiden pohjamaali, nordic ja alpine |
Tavaramerkki | ZIPPS |
Valmistaja | ZIPPS Skidvaxer GmbH |
Valmistettu | Saksa |
Eesti Vabariik
| Väga kergesti süttiv vedelik ja aur. |
| Võib põhjustada uimasust ja pearinglust |
Pange tähele, kui töötate selle tootega:
- Dekanteerige vajalik materjal käsna aplikaatori pudelisse.
- Ärge suitsetage
- Hoida eemal süüteallikatest
- Aurud ja tolm on kergesti süttivad
- Ärge sööge ega jooge pealekandmise ajal
- Ärge hingake sisse tolmu ja aerosooli, kandke kaitsemaski
- Kasutada ainult hästi ventileeritud ruumides
- Võib põhjustada uimasust ja pearinglust
Kasutamine
- Täiskasvanute poolt
- Ainult talispordivarustuse kruntimiseks
Säilitamine
- Hoida lastele kättesaamatus kohas
- Ainult transpordipudelis
- Jahedas, kuivas, mitte päikese käes
- Hästi suletud, püsti.
Toote teave
Tähelepanu!! | Kasutamiseks valage vajalik kogus transpordipudelist käsna aplikaatori pudelisse! |
Sisu | 50ml |
Materjal | Polümeerid + lisaained, lahusti |
Fluor | Madal fluor |
Kasutamine | Põhjendaja talispordivarustusele, nordic ja alpine |
Kaubamärk | ZIPPS |
Tootja | ZIPPS Skiwachse GmbH |
Valmistatud | Saksamaal |